Terms of Use
Version of 27 September 2026
1. The service
Fabulita creates personalized bedtime stories with artificial intelligence, based on the child profile and the theme you provide. Stories and their illustrations are generated automatically at your request and are works of fiction. The app is made for parents and other adults; read the stories together with your child. The service is operated by Viktor Dmitriev, hello@vdmitriev.com.
2. Your account
An account is created automatically when you install the app and belongs to the adult. By creating a child profile you confirm that you are the child's parent or legal guardian. You are responsible for the details you enter and for access to your device.
3. Free stories and purchases
Every new account receives three stories and one 20-second voice preview for free. The free stories are tied to your Apple ID: deleting your data or reinstalling the app does not grant them again. Further stories and narration become available after an in-app purchase through the App Store. Products are one-time packs: they do not renew and do not expire. What each pack includes and costs is described on the Pricing page and is shown before you buy. Payment is charged to your Apple ID account. Refunds are handled by Apple under its policies.
4. Story content
Stories are generated under child-safety rules and pass an automated check. Even so, an automatically generated text or image may occasionally contain something you do not like. If that happens, report it from the app: we review reports within one day and hide the story immediately. We do not guarantee that stories are free of inaccuracies and accept no liability for decisions made on the basis of them.
5. Acceptable use
The service may be used only to create stories for the children of your family. You must not enter details that are not about your child, attempt to obtain content not intended for children, circumvent content checks or limits, or use the service through automated means. If you do, we may restrict or close your account.
6. Rights in the content
You may use the stories and illustrations created for you for personal, non-commercial purposes without restriction. The name, the design of the app and the software belong to the service operator.
7. Personal data
How we handle data is described in the Privacy Policy. You can delete all data at any time from the app settings.
8. Availability and liability
We do our best to keep the service running every evening, but it may be unavailable during maintenance or because of outages at our providers, including the artificial intelligence model provider. Saved stories remain readable offline. The service is provided "as is"; to the extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid in the last 12 months.
9. Changes to these terms
We may update these terms. We will announce material changes in the app before they take effect. By continuing to use the service after the changes take effect, you accept the new version.
10. Contact
Condiciones de uso
Versión del 27 de septiembre de 2026
1. El servicio
Fabulita crea cuentos personalizados para dormir mediante inteligencia artificial, a partir del perfil del niño y del tema que indiques. Los cuentos y sus ilustraciones se generan automáticamente a petición tuya y son obras de ficción. La aplicación está pensada para madres, padres y otros adultos; lee los cuentos junto a tu hijo o hija. El servicio lo opera Viktor Dmitriev, hello@vdmitriev.com.
2. Tu cuenta
La cuenta se crea automáticamente al instalar la aplicación y pertenece al adulto. Al crear el perfil de un niño confirmas que eres su madre, padre o tutor legal. Eres responsable de los datos que introduces y del acceso a tu dispositivo.
3. Cuentos gratis y compras
Cada cuenta nueva recibe tres cuentos y una prueba de voz de 20 segundos gratis. Los cuentos gratis están vinculados a tu Apple ID: eliminar los datos o reinstalar la aplicación no los concede de nuevo. Los cuentos y narraciones adicionales están disponibles tras una compra dentro de la aplicación a través del App Store. Los productos son paquetes de pago único: no se renuevan y no caducan. Qué incluye y cuánto cuesta cada paquete se describe en la página de Precios y se muestra antes de comprar. El pago se carga a tu Apple ID. Los reembolsos los gestiona Apple según sus políticas.
4. Contenido de los cuentos
Los cuentos se generan con reglas de seguridad para niños y pasan una revisión automática. Aun así, un texto o una imagen generados automáticamente pueden contener, en ocasiones, algo que no te guste. Si ocurre, repórtalo desde la aplicación: revisamos los reportes en un plazo de un día y ocultamos el cuento de inmediato. No garantizamos que los cuentos estén libres de imprecisiones y no asumimos responsabilidad por decisiones tomadas a partir de ellos.
5. Uso permitido
El servicio solo puede usarse para crear cuentos para los niños de tu familia. No debes indicar datos que no se refieran a tu hijo o hija, intentar obtener contenido no destinado a niños, eludir las revisiones de contenido o los límites, ni usar el servicio por medios automatizados. En caso de incumplimiento podemos restringir o cerrar la cuenta.
6. Derechos sobre el contenido
Puedes usar los cuentos e ilustraciones creados para ti con fines personales y no comerciales sin restricciones. El nombre, el diseño de la aplicación y el software pertenecen al operador del servicio.
7. Datos personales
El tratamiento de los datos se describe en la Política de privacidad. Puedes eliminar todos los datos en cualquier momento desde los ajustes de la aplicación.
8. Disponibilidad y responsabilidad
Hacemos lo posible por que el servicio funcione cada noche, pero puede no estar disponible durante tareas de mantenimiento o por fallos de nuestros proveedores, incluido el proveedor de modelos de inteligencia artificial. Los cuentos guardados siguen disponibles sin conexión. El servicio se presta «tal cual»; en la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad se limita al importe que hayas pagado en los últimos 12 meses.
9. Cambios en las condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. Anunciaremos los cambios sustanciales en la aplicación antes de que entren en vigor. Si sigues usando el servicio después de que los cambios entren en vigor, aceptas la nueva versión.
10. Contacto
Условия использования
Редакция от 27 сентября 2026 года
1. О сервисе
Fabulita создаёт персональные сказки на ночь с помощью искусственного интеллекта на основе профиля ребёнка и темы, которые вы указали. Сказки и иллюстрации к ним создаются автоматически по вашему запросу и являются вымыслом. Приложение предназначено для родителей и других взрослых; читайте сказки вместе с ребёнком. Оператор сервиса: Виктор Дмитриев, hello@vdmitriev.com.
2. Учётная запись
Учётная запись создаётся автоматически при установке и принадлежит взрослому. Создавая профиль ребёнка, вы подтверждаете, что являетесь его родителем или законным представителем. Вы отвечаете за сведения, которые вводите, и за доступ к своему устройству.
3. Бесплатные сказки и покупки
Каждая новая учётная запись получает три сказки и одну пробу голоса на 20 секунд бесплатно. Бесплатные сказки привязаны к вашему Apple ID: удаление данных или переустановка приложения не выдаёт их заново. Дальнейшие сказки и озвучка доступны после покупки в приложении через App Store. Продукты это разовые пакеты: они не продлеваются и не сгорают. Что входит в каждый пакет и сколько он стоит, описано на странице Тарифы и показывается перед покупкой. Оплата списывается через ваш Apple ID. Возвраты производятся Apple по её правилам.
4. Содержание сказок
Сказки создаются с правилами безопасности для детей и проходят автоматическую проверку. Тем не менее автоматически созданный текст или изображение изредка может содержать то, что вам не понравится. В этом случае отправьте жалобу из приложения: мы рассматриваем жалобы в течение суток и скрываем сказку немедленно. Мы не гарантируем, что сказки не содержат неточностей, и не несём ответственности за решения, принятые на их основе.
5. Допустимое использование
Сервис можно использовать только для создания сказок для детей вашей семьи. Запрещается вводить сведения, не относящиеся к вашему ребёнку, пытаться получить содержание, не предназначенное для детей, обходить проверки содержания и ограничения, а также использовать сервис автоматизированными средствами. При нарушении мы вправе ограничить или закрыть доступ к учётной записи.
6. Права на содержание
Созданные для вас сказки и иллюстрации вы можете использовать в личных, некоммерческих целях без ограничений. Название, оформление приложения и программный код принадлежат оператору сервиса.
7. Персональные данные
Порядок обработки данных описан в Политике конфиденциальности. Все данные можно удалить в любой момент в настройках приложения.
8. Доступность и ответственность
Мы стараемся, чтобы сервис работал каждый вечер, но он может быть недоступен во время обслуживания или из-за сбоев у поставщиков, включая поставщика моделей искусственного интеллекта. Сохранённые сказки доступны без сети. Сервис предоставляется «как есть»; в пределах, допускаемых законом, наша ответственность ограничена суммой, уплаченной вами за последние 12 месяцев.
9. Изменения условий
Мы можем обновлять эти условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении до их вступления в силу. Продолжая пользоваться сервисом после этой даты, вы принимаете новую редакцию.